【沈可尚】噤聲三角
發行年月
2001-03
導演
許綺鷰、沈可尚
簡介
【我的綠島 許綺鷰導演】
在一般人印象裡,綠島與政治犯,兩者密不可分,那段囚禁歲月,已成為這個島嶼最深刻的烙印及不可抹滅的歷史。然而今日的綠島,全面觀光化,已絲毫不見當年囚禁政治犯的肅殺氣息。滿街所見,盡是觀光客呼嘯而過的摩托車,及蜂擁而至享受海上浮潛的青年男女。綠島,顧名思義是個「翠綠之島」;它另有其名,名為「火燒島」,「火紅、乾燥之島」。「翠綠、潤澤」與「火燒、乾燥」,充滿著對立與矛盾,但都是島嶼之名,兩個島名也貼切的展現了島嶼的過去與現在。本片經由政治犯的女兒小雲,罹患憂鬱症的藝術工作者阿才,以及綠島當地青年阿德,三人在綠島的相遇、互動,逐步揭開這個迷離之島的多重面貌…
《導演的話》
火燒島,曾經意味著真真實實的放逐,許多政治犯青春埋葬或瘋狂或死亡,然而如今,島上不復見這般禁忌肅殺,觥籌交錯的酒攤,霓虹閃爍的街坊,呼嘯流竄的飆車…,迷離的醉夜,已使噤聲的火燒島,變成喧囂的不夜城。
夏天來到綠島,你會訝異島上摩托車之多,每天同時有上千輛的車在這麼小的島上奔馳呼嘯著,短短的南寮街變成了不夜城,而海裡則塞滿了蜂擁而至的享受海上浮潛樂趣的青年男女。曾經監禁政治犯、思想犯的綠洲山莊,現在是遊客必經的觀光勝地。
冬天來到綠島,東北季風強大,夾著寒雨,眼中的綠島變的迷濛。那條熱鬧的街上行人稀少,大部分年輕人回到台灣本島,蕭瑟氣息包圍著整個冬天的島嶼,而曾經囚禁政治犯的肅殺氣息也沉寂。
這就是綠島,一個放逐之島,也是一個漂浮迷離的島嶼。我們用半記錄半劇情的方式進行,呈現綠島的人文、現況,並重現當年政治犯被放逐關閉在綠島的氛圍。藉由被紀錄者在不同情境的穿梭與對話,使影片產生時空交錯的況味。而這個況味,正符合現今觀光化之後的綠島所呈現的迷離氣息。

【噤聲三角 沈可尚導演】
「北方三島」,乃是位於台灣北邊的三個火山岩島礁。人類的遷徙軌跡決定了三島的歷史。有時候,土地並非需要人來定義。因此,噤聲許久的「非人」們,藉由影片來述說另一個真實,「靜默的三角」說出些什麼?
《導演的話》
原本是以一個所謂邊陲發聲的觀點來進行這個計畫,現在,我有點擔心這樣的觀點是個妄念。至少對「北方三島」而言,如果我們講的是尊重土地、尊重自然,那麼我們也應該學習真正的放棄。如果島能言語,我想她們一定覺得越少人類的打擾越好。如果還留在島上的那一隻漏網之羊能言語,牠一定不能理解這十幾年來數帶的生活環境隨人所欲的飄搖。如果島上的火山岩能言語,它恐怕也難以理解在它們構築的堅硬地表上,人類嘗試開發到遺棄的道理?不管有多少的如果,假設那些如果都不是我。也許回歸到歷史的整個縱向去思考,北方三島所呈現的其實是人類意志探索的不斷受挫、反省、再開發、再思考;卻永不認錯的過程。或許以我的觀點,她們的沈默恐怕才是最適切的發聲。